Não te preocupas minha criança;

Somente a dor, para lavar a alma;

A perdição do corpo é a salvação da mente;

E o ferro que agora marca tua pele é o mesmo ferro que em tuas mãos será o executor!

Preencherá tua alma, toda a raiva o ódio, todo o amor;
Nada mais significarão para ti!

E apenas o triste palhaço, que não mais sorri;

Lhe estenderá a mão!

Não te preocupas minha doce e inocente criança;

Essa imagem que vê no espelho, não sofrerá mais do que tu!

Não ! Abandonará os risos fáceis!

O Luar de um inverno se aproxima;

E quebrara o silêncio que lhe atormenta;

Não te preocupas criança;

Somente a lastima para amadurecer o coração.

don't worry i promise to stay in the dark where i belong

Durante aquelas horas iniciais;

Aonde a escuridão parece tomar conta da noite;

É aonde realmente me enxergo;

Sem sombras, sem reflexos;

Sem ninguém além de mim;

É possível enxergar dentro de mim;

Todos os temores, o orgulho;

Preconceitos e meus pecados;

A raiva...

Eu abraços todos os aspectos em mim;

É naquelas horas inciais;

Aonde a escuridão parece tomar conta da noite;

É quando realmente existo.

Essa sensação de não presença;

Ter o mundo envolto em  sonhos;

Sem ao menos tocar, realmente tocar;

Sou frio demais ao mundo;

O mesmo é estranho a mim e demasiado cruel;

E respondo na mesma moeda;

E se o inferno eu trazer a terra;

Desculpa-me por as labaredas lhe tocarem;

E se derramares suor ou lagrimas por mim;

Pela minha auto-destruição;

Eu deixei de ser real;

Eu me perdi em logicas egoísta;

E hoje vivo apenas a mim.

Enxergue além das batidas de asas.

Cresça e voe. 

Eu volto lentamente a me sentir vivo;

Eu volto a debochar e a zombar;

E aquelas palavras que me atingiram, começa a surtir seu efeito;

E todas as expectativas e todos aqueles desejos;

Fizeram-me crescer e eu comecei a escutar o silêncio.

Minha alma despedaçou meu corpo;

E sofri em silêncio aquela dor;

Agora  a transformei e a afiei;

No fim da dor; No fim da solidão;

Eu aprendi a me encontrar;

Dance - minha vida - dance, dance comigo;

Tanz, mein Leben, tanz, tanz mit mir;

E agora eu escuto a musica e ela toca em silêncio.

(imagem : Favim.com)

Entre a luz e a escuridão.

Somos todos apenas sombras.

A luz somente existe pela escuridão;

Dois caminhos tão diferentes entre si;

Porém, eternamente ligados;

Aquele que caminha a noite e que abraça seus temores;

Aprendeu a não teme-lo e a nela respirar;

Transformou-se em uma sombra, o vulto sempre a espreitar;

Aquele que se mostra na escuridão, conhece o outro que se esconde na luz;

Caminhos diferentes, porém lado a lado;

Queimam os lábios as conjurar um ao um ofensas;

E temem o fim que os aguardar;

Pois não veem as maravilhosas formas que juntos criaram...

Ich Bin Der Brennende Komet (Ich liebe Lacrimosa )

Der Dunkelheit machtlos ergeben...
               ...So lange schweigt mein Universum.


Pois enxerguei a luz  muito de perto e ela me cegou;

Lentamente entro em um mundo de sombras;

Dentro da luz havias mais sombras ...

Essa luz correu meus olhos ;

Formando uma mascaras para eles de vermelho sangue;

E entendi ao enxergar o mundo cheio de dor e mentiras;

Anjos que antes sorriam, agora os enxergavam e estavam derrotados;

E ao bradar ao esse mundo o que via;

O mundo apenas me sorria e agora eu também via a mascaras sobres meus olhos;

Ó  profeta de olhos vermelhos; o que são lagrimas?

- Eram sorrisos...

Ich bin der Prophet der roten Augen.